嗨,朋友们好!今天给各位分享的是关于小区的名字怎么翻译的详细解答内容,本文将提供全面的知识点,希望能够帮到你!

地址中的小区名称怎么翻译(英文)

小区的英文翻译Community,residential block, residential district,compound或者是 residential area。

 小区的名字怎么翻译「小区名字如何翻译」 第1张

”小区“英文翻译Community、residential block, residential district ,compound或者是 residential area。”回龙观小区”翻译为HuiLongGuan Community。

南园:South Park 或者 South area ,也有直接翻译成 South Yuan看你这南园是指的单纯的名称还是一片小区的名称还是一个地区的名称。

小区 Residential quarters village; a housing estate 在大一点的小区里,我感到很不安全。

小区用英语怎么说

1、Community一般是指社区,但如果小区比较大,可以用Community,比如 北京的方庄, 可以称为 Fangzhuang Community8 个人推荐的一个说法是 Court 或 Garden 我在英国的时候住的小区就叫 XXX Court,旁边一个城市的。

 小区的名字怎么翻译「小区名字如何翻译」 第2张

2、小区的英文翻译Community,residential block, residential district,compound或者是 residential area。

3、neighborhood/小区/街区/居民区。This is a quiet and beautiful neighborhood.这是一个安静美丽的小区。guarded community /有门卫/护栏的小区/居民区。

4、store is three blocks away.那家商店距此三条街区。

5、Residential Zone 住宅小区 District 区,指城市中的区 Subdistrict 指城市中的区所管辖的街道,街道办事处。。

 小区的名字怎么翻译「小区名字如何翻译」 第3张

6、文章 论述了改善小区声环境质量的途径和 措施 。This paper describes measures to improve the sound environment quality.小区英语怎么写 我们小区花台的设计很新颖。

“小区”翻译成什么比较好

1、”回龙观小区”翻译为HuiLongGuan Community。

2、如果是居住的小区可以用residential quarter这个单词,泛指居住小区。”小区“英文翻译Communityresidential block, residential district ,compound或者是 residential area”回龙观小区”翻译为HuiLongGuan Community。

3、建设居民小区是建设部要优先解决的问题。Small residential areas have become a priority with the Ministry of Construction.《汉英大词典》2 在大一点的小区里,我感到很不安全。

到此,以上就是小编对于小区名字如何翻译的问题就介绍到这了,希望介绍的几点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。